|
|
|
|
|
|
Print Advertising - Publicidad Impresa
| English | Spanish/Español/Castellano | ||||||||||
| General Motors' Hispanic Corp. Image Campaign (Magazines with U.S. and Latin America circulation) | Campaña Hispana de imagen corporativa para General Motors (Revistas con circulación en EE.UU y Latino América) | ||||||||||
| USPS' bilingual book on sales tips for small business owners. (National) | Libro bilingüe sobre consejos para aumentar las ventas de pequeños negocios del Servicio Postal de los Estados Unidos | ||||||||||
| HSBC Spanish language financial products and services brochures, (Consumer. Formerly Marine Midland Bank) | Folletos en español para el consumidor describiendo los productos y servicios financieros del banco HSBC (anteriormente conocido como Marine Midland Bank) | ||||||||||
| United States Postal Service Direct Mail piece targeting Hispanic business owners | Pieza de correo de venta directa hecha para el Servicio Postal de EE.UU dirigida a los negocios hispanos | ||||||||||
| Direct Deposit Hispanic campaign for the U.S. Dept. of the Treasury | Campaña hispana promocionando Depósito Directo para el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos | ||||||||||
| Copy for launching the licor Habana Clasico licor for Bacardi Imports | Redacción para lanzamiento del licor Habana Clásico de Bacardi | ||||||||||
|
|||||||||||
| The following corporate image ads came out on the above magazines | Los siguientes anuncios de imagen corporativa aparecieron en las revistas de arriba | ||||||||||
English copy: |
General Motors |
Redacción en español: |
Campaña
de publicidad de impresos |
| Wedding | |||
| Carwash | |||
